Эпиграфика – наука о древних надписях

Античная Горгиппия, находившаяся на месте современной Анапы, была одним из крупнейших городов древнегреческого Боспорского государства. Многолетние археологические раскопки Горгиппии дали в распоряжение исследователей многочисленные находки, характеризующие материальную и духовную культуру этого античного полиса.

Тем не менее, многие страницы истории Горгиппии остаются неизвестными для историков и археологов. Дело в том, что античные письменные источники о Горгиппии весьма малочисленны – античные авторы только дважды упомянули об этом боспорском полисе. Не многим чаще греческие и римские писатели упоминают Синдику или Синдскую гавань – греческую колонию, предшествовавшую Горгиппии в VI-V вв. до н.э.

Поэтому, важное значение для изучения истории античной Горгиппии имеют находки каменных плит с греческими надписями. Изучением древних надписей на камне, керамике, металле и других твердых материалах занимается наука, называемая эпиграфика – от греческого έπι γραφή – надпись. Обычно эпиграфику рассматривают как вспомогательную научную дисциплину, находящуюся на стыке двух наук – истории и филологии: для изучения древних надписей необходимы знания как истории, так и языка, на котором надпись выполнена. Для изучения истории античного мира большое значение имеют памятники лапидарной эпиграфики – тексты высеченные на каменных плитах, архитектурных деталях, постаментах статуй, надгробиях.

Такие памятники являются одновременно и археологическими и письменными источниками. Археологическими – поскольку зачастую они обнаруживаются во время археологических раскопок и свидетельствуют об уровне развития материальной культуры, прежде всего – камнерезного мастерства, в древности.  Письменными – поскольку содержат письменно зафиксированную информацию о событиях прошлого.

На находки в Анапе древнегреческих надписей ученые обратили внимание еще в конце XVIII веке. Так, известный путешественник Петр-Симон Паллас, посетивший Анапу в начале 1790-х годов сообщает, что в селении, расположенном близ города, в пол бани была вмонтирована большая мраморная плита с греческой надписью, представлявшей собой список имен, «записанных неизвестно по какому случаю».

Изучение горгиппийских надписей началось во второй половине XIX века, когда при земляных работах в Анапе все чаще стали находить каменные плиты с греческими текстами, некоторые из которых попадали в собрание Императорского Эрмитажа, передавались ученым-эпиграфистам и, в результате, становились достоянием науки. Существенный вклад в формирование эпиграфического архива Горгиппии внес профессор Петербургского университета, старший член Императорской археологической комиссии Николай Иванович Веселовский. Проживая с 1895 по 1917 год в Анапе на даче он приобретал у жителей города случайно находимые обломки каменных плит с греческими надписями и передавал их в Императорскую археологическую комиссию, откуда они затем поступали в Императорский Эрмитаж. Изучением (переводом, восстановлением поврежденного текста, исторической интерпретацией) горгиппийских надписей занимался известный российский ученый-эпиграфист академик Василий Васильевич Латышев.

С началом в 1960-х годах полномасштабных археологических исследований городища Горгиппии Анапской экспедицией Института археологии АН СССР (с 1991 г. – РАН) древнегреческие надписи на каменных плитах стали поступать из археологических находок. Это заметно повысило их историческую значимость, поскольку при археологических раскопках тщательно фиксируется контекст находки. В то же время, в течение второй половины XX – начала XXI века в Анапе было сделано несколько случайных находок древнегреческих надписей, некоторые из которых имели важное значение для восстановление отдельных событий истории как Горгиппии, так и Боспорского государства в целом.

К настоящему времени эпиграфический архив Горгиппии насчитывает около 250 древнегреческих надписей и их фрагментов. Наиболее крупные коллекции этих каменных артефактов хранятся в Анапском археологическом музее и в Государственном Эрмитаже. Более сотни эпиграфических текстов из Горгиппии вошли в изданный в 1965 году «Корпус боспорских надписей».

Существенный вклад в изучение эпиграфического архива античной Горгиппии внесли отечественные историки-эпиграфисты Татьяна Васильевна Блаватская и Анна Ивановна Болтунова. Им принадлежит заслуга открытия и первых публикаций важнейших эпиграфических источников по истории Горгиппии.

Татьяна Васильевна Блаватская (1917-2007 гг.) – доктор исторических наук, специалист по истории Ахейской Греции, политической истории Боспорского царства, истории античных городов Западного Причерноморья. Супруга Владимира Дмитриевича Блаватского – известного российского археолога-антиковеда. Т.В. Блаватская неоднократно участвовала в проводившихся ее мужем археологических экспедициях по изучению античных городов Северного Причерноморья, в том числе Горгиппии. В.Д. и Т.В. Блаватским удалось установить дружеские отношения с директором Анапского краеведческого музея Андреем Ивановичем Саловым и получить возможность изучать поступавшие в музей древнегреческие надписи.

Татьяна Васильевна Блаватская

Так, в 1951 году Татьяна Васильевна опубликовала перевод найденной в Анапе пятью годами ранее надписи, сообщавшей о восстановлении боспорским царем Тиберием Юлием Савроматом I разрушенных стен Горгиппии. В 1958 году вышла ее статья, посвященная горгиппийской надписи-манумиссии, сообщавшей об освобождении на волю рабов, состоявшемся в 67 году н.э. Мраморная плита с надписью, хранившаяся в Анапском краеведческом музее, была утрачена в годы Великой Отечественной войны, однако сохранился ее эстампаж, сделанный В.Д. Блаватским в 1930-е годы, по которому и был сделан перевод. В том же году в Болгарии была опубликована ее статья о найденном близ Анапы каменном шарике-амулете с древнегреческими магическими надписями.

Строительная надпись царя Савромата I. Прорисовка Т.В. Блаватской.
Строительная надпись царя Савромата I. Мрамор. 93-123 гг. н.э. Фото.

В 1965 году Татьяна Васильевна опубликовала найденную в Анапе при земляных работах мраморную плиту с текстом двух, адресованных горгиппийцам, писем-рескриптов боспорского царя Аспурга, Т.В. Блаватская не только осуществила перевод надписи, установив дату ее составления – 15 год н.э., но и сопроводила его блестящим историческим комментарием, подробно рассмотрев содержащуюся в надписи информацию об установленной в боспорском государстве системе взаимоотношений царской власти с городскими общинами, проводимой боспорскими правителями налоговой политике, дипломатических отношениях Боспорского царства с Римской империей.

Рескрипты царя Аспурга. Мрамор. 15 г. н.э. Фото.

Завершающим аккордом изучения Татьяной Васильевной древнегреческого эпиграфического наследия Анапы стала публикация в 1993 г. каменного постамента статуи со стихотворным посвящением Аполлону Фебу от имени правившего в первой половине IV в. до н.э. боспорского царя Левкона I – брата того самого Горгиппа, по имени которого была названа находившая на месте Анапы Горгиппия. Постамент был найден на Семибратнем городище – руинах древнего синдского города, находящихся неподалеку от Анапы. Надпись существенно дополнила известные по письменным источникам исторические события, связанные с вхождением Синдики в состав Боспорского государства.

Анна Ивановна Болтунова

Анна Ивановна Болтунова (1900-1991 гг.) – кандидат исторических наук, историк, археолог, эпиграфист. Ученица выдающегося отечественного ученого-антиковеда С.А. Жебелева. На протяжении десятилетий Анна Ивановна систематически публиковала найденные в Анапе греческие надписи, в равной степени уделяя внимание и относительно хорошо сохранившимся текстами, и мелким фрагментам, содержащим обрывки нескольких строк. А.И. Болтуновой были введены в научный оборот такие важные для истории античной Горгиппии эпиграфические памятники как надгробная эпитафия Филоксена, сына Келона – древнейшая из найденных в Анапе, датированная 480-ми годами до н.э., надпись, проксения IV в. до н.э., сообщающая о предоставлении иноземцу за заслуги перед Боспорским государством ряда прав и привилегий, надпись с упоминаем городского совета Горгиппии. Кроме того, Анна Ивановна участвовала в формировании горгиппийской части «Корпуса боспорских надписей», публиковала комментарии и дополнения к ранее известным эпиграфическим памятникам из Анапы, выясняла историю их происхождения.

Надгробие Филоксена, сына Келона в экспозиции Анапского археологического музея.
Известняк. 480-е гг. до н.э. Фото.
Надпись-проксения. Мрамор. IV в. до н.э. Фото.

Археологические исследования Горгиппии продолжаются и ее эпиграфический архив постоянно пополняется. Среди открытий последних десятилетий – мраморный постамент с сообщением об установке в Горгиппии статуй Гермеса и Геракла от имени бопорского царя Аспурга, позволившем существенно скорректировать даты его правления, комплекс надписей из загородного святилища, среди которых первая находка в Анапе текста с титулом боспорского царя Тиберия Юлия Евпатора, каменная чаша с посвящением Эрота, сына Нумения и другие.

Надпись-проксения. Мрамор. IV в. до н.э. Фото.

И каждая новая находка надписи – это новая открытая страница истории античной Горгиппии.

Андрей Новичихин, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник отдела археологии